An early document issued by the government of Aguascalientes, Mexico for Gabriela Puentes (Vargas) who is traveling to Laredo Texas.
Of note:
- Edad: 25 años (Age: 25 years old)
- Hija de Tomás Puestes y de Demetria Arévalo (Daughter of Tomás Puentes and Demetria Arévalo)
- Edo. Civ. célibe (Celibate/single)
- Estatura: regular (Stature: regular)
- Pelo: negra (Hair: Black)
- Frente: regular (Forehead: regular)
- Cejas: escasa (Eyebrows: scarce)
- Ojos: oscuros (Eyes: dark)
- Nariz: regular (Nose: regular)
- Bigot*: xxxxxxx (Bigot: xxxxxx)
- Boca: regular (Mouth: regular)
- Barba: xxxxxxx (Beard: xxxxxx)
- Senas particulares: Ningunas visibles (Particular signs: None visible)
* In regard to the word "bigot." The Spanish translations for the word "bigot" are fanático or intolerante: Fanático: A masculine or feminine word that translates to "bigot"; Intolerante: A common word that translates to "bigot"
While there is no value for the characteristic given aside from "xxxxxxx", it's assumed Gabriela was not "intolerant" or "fanatic."
Gabriela was admitted in Laredo, Texas on September 25, 1918.
She left Aguascalientes, Mexico on September 14, 1918.